情勢を加味し、新年の挨拶は控えさせて頂きます。
旧年は、大変お世話になり、ありがとうございました。
本年もよろしくお願い申し上げます。

さて、1/1の地震につきまして。
まずは、被災された方々へお見舞い申し上げます。
１日も早い復興を願っております。
当社につきましては、暫定的な報告で申し訳ございませんが、家族全員無事です。
工場の方は…
ちょっと酷い状態です。。。
しばらくは、オンラインショップやお電話でのご注文は、多少お時間を頂く場合もございます。
出来る限り早急に対応させて頂きたいと思っております。
何卒ご理解頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。
不幸中の幸いで、皆が生きてることが何よりです。
宝達志水町より北にある弊社七尾店の方は、本社よりも被害を受けております。
お客様やお取引先様など、多くの方々からご心配・励ましのご連絡を頂いております。
本当にありがたい限りでございます。
完全復旧に向けて、全力で取り取り組んで参ります。
余震もまだ続いておりますが、どうぞ皆様もお気を付けてお過ごしください。
続報につきましては、Instagram（当社HPにも埋め込み済）などのSNSを活用し、発信して参ります。
ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解頂けますと幸いです。
簡単ではございますが、報告させて頂きます。